真冬の暖かで穏やかなウッディの香り

A&P LE JOURNAL AVRL 2025

本日ご紹介するのは、ホーウッドです。

あなたの暮らしに喜びをと願いながら、今日も最高の精油探しを続けています。冬が近づいてきたこの時期、中国旅行中に、チャイニーズ・ローレルとしても知られるこの大きな木々に出会いました。その緑色の葉とベージュがかった灰色の樹皮は、蒸留によって、非常に淡い黄色で、香り高くフローラルでウッディなエッセンシャルオイルが得られます。


E. BOIS DE HÔ(ホーウッド)

Cinnamomum camphora CT linalol

科名:クスノキ科
採油部分 : 木、樹皮、葉

ホーウッドは、抗菌、抗真菌、抗ウィルス作用により、あらゆる種類の感染症(癤、ニキビ、皮膚や爪の真菌感染症、インフルエンザ、風邪、膀胱炎、気管支炎など)の治療に主に使用されます。ホーウッドのラテン語は、時に混乱を招くことがあります。なぜなら、ラバンサラ(Cinnamomum camphora)と同じラテン語名を持っているからです。ここでは、リナロールを豊富に含む化学組成(Cinnamomum camphora CT リナロール)で構成されていますが、ホーウッドが不足している場合は、特性と組成が非常に類似したローズウッドで代用可能です。どちらも使いやすく、非常に耐容性の高い精油です。

免疫力を高める作用、抗真菌作用、抗菌作用、抗感染作用があることで知られています。肌を浄化し、成熟した肌の小さなトラブルをケアするために使われます。

ホーウッド にはリナロールが高濃度に含まれており、主に次のような特性があります。

• 抗感染作用(リナロール):ホウの木精油は、抗菌、抗真菌、抗ウイルス、さらには殺虫作用を持つモノテルペンアルコールであるリナロールを非常に高濃度で含有しています。特に、カンピロバクター・ジェジュニ、有名な大腸菌、リステリア・モノサイトゲネス、セレウス菌、黄色ブドウ球菌、枯草菌に対する殺菌作用が研究で証明されています。

 • 皮膚再生作用(リナロール):ホーウッドは、特に美容効果が高く評価されています。収れん作用があり、毛穴を引き締め、年齢を重ねた肌を引き締め、ニキビができやすい肌を浄化します。

• 強壮作用と刺激作用:ホーウッドは、あらゆるレベルで体を刺激します。神経系に作用することで、性機能の疲労を含む全身の疲労回復に役立ちます。また、媚薬としても知られています。また、自然の防御力が弱まっている場合には免疫刺激剤としても作用します。

採油方法:完全水蒸気蒸留(当社のエッセンシャルオイルは植物の芳香成分をすべて含みます)、溶剤不使用、脱テルペン不使用。

外観 :無色~淡黄色

主成分:リナロール、リナロールオキサイドE、リナロールオキサイドZ

使用方法:アロマテラピー、香水、化粧品

 

 

この連載を紡ぐ人

収穫カレンダーは、世界各地の産地を旅し、
素材と向き合うジャン=クロード・デイム が紡ぐ連載です。


香料開発について問い合わせる